Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V takovém případě se hlasuje prostřednictvím elektronického hlasovacího zařízení podle čl. 160 odst. 2.
Danish[da]
I så fald foretages afstemning ved hjælp af det elektroniske afstemningsanlæg i overensstemmelse med artikel 160, stk. 2.
German[de]
In diesem Fall wird gemäß Artikel 160 Absatz 2 elektronisch abgestimmt.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή, η ψηφοφορία πραγματοποιείται με το ηλεκτρονικό σύστημα, σύμφωνα με το άρθρο 160, παράγραφος 2.
English[en]
In this case the vote shall be taken by means of the electronic voting system in accordance with Rule 160(2).
Spanish[es]
En este caso, se procederá a la votación mediante el procedimiento electrónico de conformidad con el apartado 2 del artículo 160.
Estonian[et]
Sellisel juhul toimub hääletus elektroonilise hääletussüsteemi abil artikli 160 lõike 2 alusel.
Finnish[fi]
Tällöin äänestys toimitetaan koneäänestyksenä 160 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Dans ce cas, il est procédé au vote électronique conformément à l'article 160, paragraphe 2.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben a szavazást a 160. cikk (2) bekezdésével összhangban elektronikus szavazatszámláló rendszer alkalmazásával tartják.
Italian[it]
In tal caso la votazione si svolge ricorrendo al sistema di votazione elettronica, in conformità dell'articolo 160, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju balsuojama naudojantis elektronine balsų skaičiavimo sistema pagal 160 straipsnio 2 dalį.
Latvian[lv]
Šādos gadījumos balsošana notiek ar elektroniskās balsošanas sistēmas starpniecību saskaņā ar 160. panta 2. punktu.
Dutch[nl]
In dat geval vindt de stemming plaats met behulp van de elektronische steminstallatie overeenkomstig het bepaalde in artikel 160, lid 2.
Portuguese[pt]
Neste caso, proceder-se-á à votação electrónica nos termos do no 2 do artigo 160o.
Slovenian[sl]
V tem primeru se glasuje z elektronskim sistemom glasovanja v skladu s členom 160(2).