Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و عندما بدأنا تقييم الإستدامة، بدأ المزيد من الناس بإعادة التدوير.
Bulgarian[bg]
Когато започнахме да ценим устойчивото развитие, повече хора започнаха да рециклират.
Catalan[ca]
Quan vam començar a parar més atenció al medi ambient molta més gent va començar a reciclar.
Czech[cs]
Když jsme si začali vážit udržitelnosti, začalo více lidí recyklovat.
Danish[da]
Da vi begyndte at værdsætte bæredygtighed, begyndte flere personer at genbruge.
German[de]
Als wir angefangen haben, Nachhaltigkeit zu schätzen, begannen mehr Leute zu recyceln.
Greek[el]
Όταν αρχίσαμε να εκτιμούμε την αειφορία περισσότεροι άνθρωποι άρχισαν να κάνουν ανακύκλωση.
English[en]
When we began valuing sustainability, more people began to recycle.
Spanish[es]
Cuando empezamos a valorar la sostenibilidad, más gente comenzó a reciclar.
Estonian[et]
Kui hakkasime väärtustama säästlikkust, hakkas rohkem inimesi asju taaskasutama.
Persian[fa]
هنگامی که ما شروع به ارزش نهاد به پایداری برای محیط زیست کردیم، مردم بیشتری شروع به بازیافت زباله ها کردند.
Finnish[fi]
Kun aloimme arvostamaan kestävyyttä, yhä useampi alkoi kierrättämään.
French[fr]
La prise de conscience écologique a poussé plus de gens à recycler.
Hebrew[he]
כשהתחלנו להעריך קיימות, יותר אנשים התחילו למחזר.
Croatian[hr]
Kada smo počeli cijeniti održivost, više je ljudi počelo reciklirati.
Hungarian[hu]
Elkezdtük értékelni a fenntarthatóságot, több ember kezdett el újrahasznosítani.
Indonesian[id]
Ketika kita mulai menilai keberlanjutan, banyak orang mulai mendaur ulang.
Italian[it]
Quando abbiamo iniziato a dare valore alla sostenibilità, la gente ha cominciato a riciclare.
Korean[ko]
지속가능성을 소중히 여길 때 더 많은 사람들은 재활용을 시작합니다.
Lithuanian[lt]
Kai pradėjome vertinti tvarumą, daugiau žmonių pradėjo rūšiuoti.
Latvian[lv]
Mums sākot novērtēt ilgtspēju, aizvien vairāk cilvēku pievērsa uzmanību atkritumu pārstrādei.
Burmese[my]
တည်တံ့နိူင်မှုကို တန်ဖိုးထားတာကို အစပြုလိုက်တဲ့အခါ ပိုများတဲ့လူတွေက ထပ်တလဲလဲ သုံးခြင်းကို အစပြုလာတာပေါ့။
Dutch[nl]
Toen we duurzaamheid op prijs gingen stellen, begonnen meer mensen hun afval te scheiden.
Polish[pl]
Gdy doceniliśmy równowagę środowiska, zwiększył się recykling.
Portuguese[pt]
Quando começámos a valorizar a sustentabilidade, houve mais gente que começaram a reciclar.
Romanian[ro]
Când am început să valorificăm sustenabilitatea, mai mulți oameni au început să recicleze.
Russian[ru]
Когда мы начали ценить экологическую ответственность, люди стали уделять больше внимания переработке отходов.
Slovak[sk]
Keď sme si začali vážiť trvalú udržateľnosť, viac ľudí začalo recyklovať.
Slovenian[sl]
Ko smo začeli ceniti obnovljive vire, je več ljudi začelo reciklirati.
Serbian[sr]
Kada smo počeli da cenimo održivost, sve više ljudi je počelo da reciklira.
Swedish[sv]
När vi började värdera hållbarhet, började fler människor att sopsortera.
Thai[th]
เมื่อเราเริ่มให้คุณค่ากับความยั่งยืน ก็มีคนเริ่มรีไซเคิลมากขึ้น
Ukrainian[uk]
Коли ми почали цінити природу, більше людей почало переробляти відходи.
Chinese[zh]
当我们意识到了可持续性的重要之处, 更多的人开始已经 把目光转向了循环利用。