Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b ) eventuelt supplere disse oplysninger med yderligere vilkaar ifoelge artikel 6 , stk . 1 , andet afsnit .
German[de]
B ) ERGÄNZT DIESE GEGEBENENFALLS DURCH ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN , DIE SICH AUS DER ANWENDUNG VON ARTIKEL 6 ABSATZ 1 ZWEITER UNTERABSATZ ERGEBEN .
Greek[el]
β ) συμπληρώνει τις λεπτομέρειες αυτές , κατά περίπτωση , με συμπληρωματικούς όρους που προκύπτουν από την εφαρμογή του άρθρου 6 , παράγραφος 1 , εδάφιο δεύτερο .
Spanish[es]
b ) completará dichos detalles , en su caso , con condiciones suplementarias resultantes de la aplicación del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 6 .
Italian[it]
b ) completa eventualmente tali indicazioni con condizioni supplementari risultanti dall ' applicazione dell ' articolo 6 , paragrafo 1 , secondo comma .
Dutch[nl]
b ) vult deze gegevens eventueel aan met bijkomende voorwaarden die verband houden met de toepassing van artikel 6 , lid 1 , tweede alinea .
Portuguese[pt]
b) Completa esses detalhes, se for caso disso, com condições suplementares resultantes da aplicação do no 1, segundo parágrafo, do artigo 6o.