Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това обувките ви са скъсани.
Czech[cs]
Navíc máte špinavé boty.
Danish[da]
Og Deres støvler er slidte.
German[de]
Außerdem sind Ihre Stiefel abgewetzt.
English[en]
ln addition, your boots are scuffed.
Spanish[es]
Además, sus botas están rayadas.
French[fr]
Et vos chaussures sont éraflées.
Hebrew[he]
בנוסף, המגפיים שלך לא מצוחצחות.
Croatian[hr]
Čizme su vam prljave.
Norwegian[nb]
I tillegg er støvlene skitne.
Dutch[nl]
Bovendien zijn je laarzen dof.
Polish[pl]
Poza tym twoje buty są porysowane.
Portuguese[pt]
Além disto suas botas estão desgastadas.
Romanian[ro]
În plus, ai cizmele nefăcute.
Slovenian[sl]
Poleg tega imate umazane čevlje.
Swedish[sv]
Dessutom är era kängor nötta.