Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعات تمر ( يسكا ) نفذي لي طلبي
Bulgarian[bg]
Часът наближава, Йеска.
Bosnian[bs]
Sat se približava, Yeska.
Czech[cs]
Yesko, hodina se přiblížila.
German[de]
Gib mir ein Zeichen!
Greek[el]
Η ώρα πλησιάζει. Γιέσκα.
English[en]
The hour approaches, Yeska.
Spanish[es]
La hora se aproxima, Yeska.
Finnish[fi]
Hetki lähestyy, Yeska.
French[fr]
l'heure approche, Yeska.
Hebrew[he]
השעה מגיעה, יסקה.
Croatian[hr]
Sat se približava, Yeska.
Hungarian[hu]
Közeleg az óra Yeska.
Dutch[nl]
Het uur nadert, Yeska.
Polish[pl]
Godzina nadeszła, Yesko.
Portuguese[pt]
A hora se aproxima, Yeska.
Romanian[ro]
Momentul se apropie, Yeska.
Russian[ru]
Час приближения Йески.
Serbian[sr]
Sat se približava, Yeska.
Turkish[tr]
Zamanı geliyor, Yeska.