Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشجعت الهيئة الفرعية النظام العالمي لمراقبة المناخ على مواصلة تناول هذه المشكلة، والعمل في ذلك مع الجهات الراعية له ومع شركائه في النظم العالمية للمراقبة ومن خلال برامج بناء القدرات، مثل نظام التحليل والبحث والتدريب؛
English[en]
It encouraged GCOS to continue to address this problem, working with its sponsors and its partners in global observation systems as well as through capacity-building programmes such as the System for Analysis, Research and Training (START);
Spanish[es]
Instó al SMOC a seguir abordando este problema mediante la colaboración con sus patrocinadores y asociados en los sistemas de observación mundiales, así como mediante los programas de fomento de la capacidad, como el Sistema de análisis, investigación y formación;
French[fr]
Il a invité le SMOC à continuer de rechercher des solutions à ce problème, en collaboration avec ses contributeurs et ses partenaires en matière de systèmes mondiaux d’observation, ainsi que par le biais de programmes de renforcement des capacités tels que le Système d’analyse, de recherche et de formation (START);
Russian[ru]
Он призвал ГСНК продолжать заниматься решением этой проблемы, работая вместе со своими спонсорами и партнерами по глобальным системам наблюдения, а также реализуя программы укрепления потенциала, включая программу "Система анализа, исследований и обучения" (СТАРТ);