Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на наемането на временен персонал, с изключение на временно наетите писмени преводачи
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí výdajů na najímání dočasných zaměstnanců s výjimkou dočasných překladatelů
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med midlertidigt personale med undtagelse af midlertidigt ansatte oversættere
German[de]
Diese Mittel decken die Kosten für die Einstellung von Aushilfspersonal mit Ausnahme von Interimsübersetzern
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την προσφυγή σε προσωρινό προσωπικό, με εξαίρεση τους προσωρινούς μεταφραστές
English[en]
This appropriation is intended to cover the hiring of temporary staff, excluding temporary translators
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir el recurso al personal interino, con la excepción de los traductores interinos
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud ajutiste töötajate (välja arvatud ajutised tõlkijad) palkamiseks
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan väliaikaisen ulkopuolisen henkilöstön käyttö työvoimayrityksen kautta rekrytoituja kääntäjiä lukuun ottamatta
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir le recours au personnel intérimaire, à l’exception des traducteurs intérimaires
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: az ügynökségi alkalmazottak foglalkoztatása, az ideiglenes fordítók kivételével
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire il ricorso al personale interinale, ad eccezione dei traduttori interinali
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas laikinojo personalo, išskyrus laikinuosius vertėjus, samdymui
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu samaksu personālam, kurš uz laiku nodarbināts ar aģentūras starpniecību, izņemot uz laiku ar aģentūras starpniecību nodarbinātus tulkotājus
Maltese[mt]
Din l-approprijazzjoni hija diretta sabiex tkopri:- ir-rikors għal persunal proviżorju, b’eċċezzjoni għad-tradutturi proviżorji
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van personeel ad interim, met uitzondering van vertalers ad interim
Polish[pl]
Środki te są przeznaczone na pokrycie kosztów zatrudnienia pracowników czasowych, z wyłączeniem tłumaczy czasowych
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o recurso a pessoal interino, à excepção dos tradutores interinos
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere utilizarea de personal interimar, cu excepția traducătorilor interimari
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie zamestnávania zamestnancov agentúr s výnimkou príležitostných prekladateľov pracujúcich pre agentúry
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena kritju najemanja začasnega osebja razen začasnih prevajalcev
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka anställning av vikarierande personal, med undantag av vikarierande översättare