Besonderhede van voorbeeld: -5760080294035312401

Czech

Než začneme s hostinou, tak bych vás chtěla požádat, abyste zavřeli oči, sklonili hlavy a zazpívali si se mnou

Greek

Πριν ξεκινήσουμε το γεύμα μας, θα ήθελα να κλείσουμε όλοι τα μάτια μας...... να χαμηλώσουμε το κεφάλι μας και να πούμε έναν ψαλμό ευγνωμοσύνης

Hungarian

Mielőtt nekifognánk az étkezésnek, megkérek mindenkit, hogy hunyja be a szemét, hajtsa le a fejét, és adjon hangot a hálájának!

Italian

Prima di iniziare la nostra cena, vorrei che tutti voi chiudeste gli occhi, abbassaste la testa, e offriste un canto... di gratitudine

Dutch

Voor we ons feest beginnen... zou ik graag hebben dat we allen de ogen sluiten, het hoofd buigen... en een lied van dankbaarheid zingen

Polish

Zanim zaczniemy naszą ucztę, chciałabym, abyśmy wszyscy zamknęli oczy, pochylili głowy, i zanucili pieśń wdzięczności

Romanian

Înainte să începem festinul, mi- ar plăcea ca toţi să ne închidem ochii, să ne plecăm capetele şi să oferim un cântec, ca recunoştinţă

Russian

Прежде, чем начнем пировать, я бы хотела, чтобы вы закрыли глаза, опустили головы, и спели песнь благодарности

Serbian

Pre nego što počnemo gozbu, zatvorite oči, pognite glave i izrazite zahvalnost

Turkish

Yemeğe başlamadan önce, minnettarlığımızı sunmak için..,... bir şarkı söyleyeceğiz.Hepinizden gözlerinizi kapamanızı..,... ve başınızı öne eğmenizi istiyorum