Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще расте още за всяка лайняна история.
Bosnian[bs]
I što više budeš srao, to ću veću kamatu da ti lupam!
Czech[cs]
A bude to víc a víc a víc, když budeš mlejt hovna!
Greek[el]
Και βλέπεις όσο πάει μεγαλώνει και μεγαλώνει και περισσότερες βλακείες ακούω!
English[en]
And you can see it keeps getting bigger and bigger more bullshit I hear!
Spanish[es]
Y se puede ver que sigue creciendo y más grande más mierda que oigo!
Finnish[fi]
Velka kasvaa isommaksi ja isommaksi, mitä enemmän paskapuhetta kuulen.
Hebrew[he]
ואתה יכול לראות שזה גדל יותר ויותר ככל שאשמע יותר שטויות.
Hungarian[hu]
És úgy látszik, ez csak nőni fog még nagyobbra és még több baromságot fogok hallani!
Italian[it]
E possono diventare ancora molti di piu', se continui a dirmi cazzate!
Polish[pl]
Widzisz, dług się powiększa... i powiększa wraz z bzdurami, które mi sprzedajesz!
Portuguese[pt]
E você pode ver que continua ficando maior e maior com quanto mais besteira eu ouço.
Romanian[ro]
Şi vei vedea că o să continue să crească cu fiecare prostie pe care o mai spui.
Slovak[sk]
A uvidíš, ako bude suma rásť a rásť, keď budem počúvať ďalšie nezmysly!
Slovenian[sl]
In lahko vidiš samo več in več in več je tega sranja, ki ga slišim.
Serbian[sr]
I što više budeš srao, to ću veću kamatu da ti lupam!
Turkish[tr]
Ve duyduğum her boktan hikaye için daha da büyüyecek.