Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tvrdost je nízká kvůli nízkému podílu výživné vlákniny, který musí být nižší než # %
Danish[da]
Kødet er blødt på grund af det lave fiberindhold, som skal være under # %
Greek[el]
Η σάρκα είναι τρυφερή λόγω της μικρής περιεκτικότητας σε τροφικές ίνες, που πρέπει να είναι χαμηλότερη από # %
English[en]
The flesh is tender due to the low percentage of dietary fibre, which must not exceed # %
Spanish[es]
La dureza es baja debido al bajo porcentaje de fibra alimentaria, que ha de ser inferior al # %
Estonian[et]
Vähese kiudainesisalduse tõttu (see peab jääma alla # %) on kõvadusaste madal
Finnish[fi]
Tuoksu on tavallinen paistetun paprikan tuoksu
Italian[it]
La polpa non è molto consistente poiché contiene scarsa percentuale di fibre (meno del # %
Lithuanian[lt]
Vaisius skleidžia rūkytam ir skrudintam pipirui būdingą kvapą
Latvian[lv]
Stingrība ir vāja sakarā ar zemo šķiedrvielu saturu, kam jābūt zemākam par # %
Dutch[nl]
De paprika is niet hard door het lage percentage voedingsvezels, dat onder de # % dient te liggen
Slovak[sk]
Pevnosť je nižšia kvôli nízkemu obsahu dužiny menšom než # %
Slovenian[sl]
Zaradi nizke vsebnosti dietetičnih vlaken, ki ne sme preseči # %, je meso mehko