Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للقيام بذلك، فإن كل طالب سيكون له مساره الخاص.
Belarusian[be]
Кожны навучэнец будзе сам па сабе.
Bulgarian[bg]
За да се направи на практика, всеки ученик трябва да е на собствен план.
English[en]
To actually do it, every student would be on their own track.
Spanish[es]
Para hacerlo realidad, todos estudiarían a su propio ritmo.
French[fr]
Le mettre en œuvre signifierait que chaque étudiant est indépendant.
Hebrew[he]
כדי לעשות זאת, כל תלמיד יצטרך להיות במסלול משלו.
Croatian[hr]
Kako bi to zbilja izveo, svaki bi učenik trebao imati svoju stazu.
Italian[it]
Per riuscirci, ogni studente dovrebbe seguire un percorso suo.
Japanese[ja]
実践しようものなら 生徒の進度がバラバラになって
Kazakh[kk]
Осыны шын мәнінде орындау үшін, әрбір студенттің өз жолы болуы керек.
Burmese[my]
အဲဒီလို လုပ်နိုင်ဖို့အတွက် ကျောင်းသားက သူ့နည်းသူဟန်နဲ့ သင်ရမယ်
Dutch[nl]
Om het te doen, moet elke leerling zijn eigen weg gaan.
Polish[pl]
Każdy uczeń musiałby mieć indywidualny tok studiów, całkowicie zindywidualizowany.
Portuguese[pt]
"Teria de ser personalizado.
Swedish[sv]
För att verkligen göra det ska varje elev vara på sin egen bana.
Thai[th]
ถ้าจะทําจริงๆ นักเรียนแต่ละคน จะต้องเรียนอยู่ในแนวทางของตัวเอง
Turkish[tr]
Bunu tam olarak yapmak için her öğrenci kendi yolunu izlemelidir.
Ukrainian[uk]
Щоб це реалізувати, кожен учень має рухатися у власному темпі.