Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prodáváte jen oblečení a boty, nebo i jiné věci?
German[de]
Gilt der Ausverkauf nur für Kleider oder für noch etwas?
Greek[el]
Το εμπορικό έχει μόνο ρούχα ή και άλλα πράγματα;
English[en]
Is the sale just for clothes, or is it for other things too?
Spanish[es]
¿Sólo la ropa está en liquidación, o tambien hay otras cosas?
Finnish[fi]
Koskeeko alennus vain vaatteita, vai myös muita tuotteita?
French[fr]
Il y a que les vêtements ou il y a autre chose en solde?
Hebrew[he]
האם המכירה היא רק לבגדים או גם לדברים אחרים?
Croatian[hr]
Je li rasprodaja samo odjeće ili i drugih stvari?
Hungarian[hu]
A leárazás csak a ruhákra értendő vagy másra is?
Dutch[nl]
Betreft de uitverkoop alleen kleren, of is er nog meer in de uitverkoop?
Polish[pl]
Sprzedajecie tu tylko ubrania, czy też inne rzeczy?
Portuguese[pt]
A liquidação é só para roupa, ou é também para outras coisas?
Romanian[ro]
E un magazin de haine sau şi pentru alte lucruri?
Slovenian[sl]
Je razprodaja samo za oblačila, ali tudi za ostale reči.
Serbian[sr]
Da li se ova rasprodaja odnosi samo na odecu ili i na druge stvari?
Swedish[sv]
Gäller rean bara kläder eller för andra saker också?
Turkish[tr]
Sadece giysiler mi satılıyor yoksa diğer şeyler de mi?