Besonderhede van voorbeeld: -5761150564926659216

Bulgarian

Понякога пропадаме но се връщаме по силни от всякога.

Czech

Ano, někdy spadneme, ale jde o to, že se zvedneme.

Greek

Σίγουρα, μερικές φορές πέφτουμε αλλά το θέμα είναι πώς θα σηκωθούμε.

English

Sure, sometimes we fall down, but it's how we back up that matters.

Spanish

Claro, a veces nos caemos, pero es la forma en que respaldamos lo que importa.

French

Bien sûr, parfois on échoue, mais c'est comment on se relève qui compte.

Hebrew

בטח, לפעמים אנחנו נופלים למטה, אבל זה איך אנחנו לגבות כי עניינים.

Croatian

Naravno, ponekad mi padne dolje, Ali to je, kako smo natrag što je bitno.

Hungarian

Néha félresikerülnek a dolgok, de az számít igazán, hogy állunk újra talpra.

Italian

Certo, a volte cadiamo, ma è come ci rialziamo ciò che conta veramente!

Dutch

Natuurlijk vallen we allemaal wel eens... maar het gaat er om hoe we opstaan.

Polish

Oczywiście, czasami upadamy, ale liczy się to, ile razy wstaniemy.

Portuguese

Claro, às vezes caímos, mas é como nos reerguemos que importa.

Russian

Да, иногда мы оступаемся, но важно лишь то, как мы затем встаём обратно на ноги.

Turkish

Elbette, bazen düşeriz ama nasıl kalktığımızdır önemli olan.