Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продълженията почти винаги са разочароващи.
Czech[cs]
Pokračování jsou většinou zklamáním.
German[de]
Fortsetzungen sind so gut wie immer enttäuschend.
Greek[el]
Τα σίκουελ είναι σχεδόν πάντα απογοητευτικά.
English[en]
Sequels are almost always disappointing.
Spanish[es]
Las secuelas casi siempre son decepcionantes.
Finnish[fi]
Jatkosarjat ovat lähes aina pettymyksiä.
French[fr]
Les suites sont décevantes.
Hebrew[he]
המשכים כמעט תמיד מאכזבים.
Croatian[hr]
Nastavci su skoro uvijek razočaravajući.
Hungarian[hu]
A folytatások majdnem mindig csalódást okoznak.
Italian[it]
I sequel sono quasi sempre deludenti.
Polish[pl]
Sequele zazwyczaj rozczarowują.
Portuguese[pt]
Sequelas são quase sempre decepcionantes.
Romanian[ro]
Continuările sunt întotdeauna dezamăgitoare.
Russian[ru]
Сиквелы почти всегда разочаровывают.
Serbian[sr]
Nastavci su skoro uvijek razočaravajući.
Swedish[sv]
Uppföljare är nästan alltid en besvikelse.
Turkish[tr]
Devam filmleri hemen her zaman hayal kırıklığıdır.