Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а)местоположение на пристанищните приемни съоръжения за всяко кейово място;
Czech[cs]
a)umístění přístavních zařízení pro příjem odpadu pro každé přístaviště;
German[de]
(f)Standort der Hafenauffangeinrichtung für jeden Anlegeplatz;
Greek[el]
α)θέση των λιμενικών εγκαταστάσεων παραλαβής για κάθε θέση πρόσδεσης·
English[en]
(a)location of port reception facilities applicable to each berth;
Spanish[es]
a)situación de las instalaciones portuarias receptoras correspondientes a cada muelle;
Estonian[et]
(a)sadama vastuvõtuseadmete ja -rajatiste asukoht iga kai ääres;
Finnish[fi]
a)satamassa olevien vastaanottolaitteiden sijainti kunkin laituripaikan osalta,
French[fr]
(f)emplacement des installations de réception portuaires correspondant à chaque poste de mouillage;
Irish[ga]
(a)suíomh na saoráidí glactha calafoirt is infheidhme maidir le gach leaba ancaire;
Croatian[hr]
(a)lokacija lučkog uređaja za prihvat koja se može primijeniti na svaki vez;
Hungarian[hu]
a)a kikötői fogadólétesítmények elhelyezkedése az egyes kikötőhelyekhez képest;
Italian[it]
a)ubicazione degli impianti portuali di raccolta per ogni banchina di ormeggio;
Lithuanian[lt]
(a)kiekvienai prieplaukai priskirtų uosto priėmimo įrenginių vieta;
Latvian[lv]
(a)ostas atkritumu pieņemšanas iekārtu izvietojums attiecībā pret katru piestātni,
Maltese[mt]
(a)il-lokalità tal-faċilitajiet tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart li tapplika għal kull irmiġġ;
Dutch[nl]
(a)de locatie van de havenontvangstvoorzieningen voor iedere aanlegplaats;
Polish[pl]
a)lokalizacja portowych urządzeń do odbioru odpadów odpowiednio dla każdego miejsca postoju;
Portuguese[pt]
(a)Localização dos meios portuários de receção correspondentes a cada cais,
Romanian[ro]
(a)amplasarea instalațiilor portuare de preluare corespunzătoare fiecărei dane;
Slovak[sk]
a)umiestnenie prístavných zberných zariadení pre každé kotvisko;
Slovenian[sl]
(a)lokacija pristaniških sprejemnih zmogljivosti za vsak privez;
Swedish[sv]
(a)Beskrivning av var de anordningar som hör till varje kaj-/ankarplats är belägna.