Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا ذلك الشئ وكان بحجم الدفتر وعليه علامات كثيرة
Bulgarian[bg]
Открихме едно нещо, с размер А4, пълно със символи.
Czech[cs]
Našli jsme takovou věc, asi o velikosti A4, a všude na tom byli symboly.
German[de]
Wir haben dieses Ding gefunden, ca. DinA4 Größe, voller Symbole.
Greek[el]
Βρήκαμε αυτό το πράγμα, είχε περίπου μέγεθος A4, και είχε σύμβολα πάνω του.
English[en]
We found this thing, it was about A4 size, and it had all these symbols on it.
Spanish[es]
Encontramos esta cosa, del tamaño de un papel A4 y tenía todos esos símbolos en ella.
Finnish[fi]
Löysimme A4-arkin kokoisen jutun, jossa oli symboleja.
French[fr]
On a trouvé cette chose, de la taille d'une feuille A4, avec tous ces symboles dessus.
Hebrew[he]
מצאנו משהו בגודל איי ארבע, ויש סמלים עליו.
Hungarian[hu]
Találtunk valamit, a mérete A4-es nagyságú, és tele volt szimbólumokkal.
Italian[it]
Abbiamo trovato una cosa, era circa della misura di un A4, e aveva sopra dei simboli.
Polish[pl]
Znaleźliśmy tę rzecz, była mniej więcej wielkości A4 i miała na sobie te wszystkie symbole.
Portuguese[pt]
Nós encontramos esta coisa, era tamanho A4, e tinha todos estes símbolos nele.
Romanian[ro]
Am găsit chestia asta, cam de format A4 şi are aceste simboluri pe el.
Slovenian[sl]
Našli smo nekaj v velikosti A4, popisano je bilo z znaki.
Serbian[sr]
Našli smo tu stvar, otprilike A4 formata, koja je na sebi imala te simbole.
Turkish[tr]
Bu şeyi bulduk, yaklaşık A4 boyutunda ve üzerinde bazı semboller vardı.