Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дружеството ги продава чрез мрежа от оторизирани дистрибутори.
Czech[cs]
Toto zboží prodává v síti autorizovaných smluvních prodejců.
Danish[da]
Selskabet sælger køretøjerne via et net af autoriserede forhandlere.
German[de]
Sie verkauft die Waren über ein Netz zugelassener Vertragshändler.
Greek[el]
Πωλεί εμπορεύματα μέσω δικτύου εγκεκριμένων διανομέων.
English[en]
It sells those goods through a network of authorised distributors.
Spanish[es]
Vende mercancías a través de una red de distribuidores autorizados.
Estonian[et]
Ta müüb neid kaupu tunnustatud edasimüüjate võrgu kaudu.
Finnish[fi]
Se myy tavaroita hyväksyttyjen jälleenmyyjien verkoston välityksellä.
French[fr]
Elle vend des marchandises par l’intermédiaire d’un réseau de distributeurs agréés.
Hungarian[hu]
Az árukat szerződéses forgalmazók hálózatán keresztül adja el.
Italian[it]
Essa vende prodotti avvalendosi di una rete di distributori riconosciuti.
Lithuanian[lt]
Ji parduoda šias prekes per pripažintų transporto priemonių platintojų tinklą.
Latvian[lv]
Tas šīs preces pārdod, izmantojot atzītu pilnvaroto izplatītāju tīklu.
Maltese[mt]
Hija tbigħ merkanzija permezz ta’ netwerk ta’ distributuri awtorizzati.
Dutch[nl]
Zij verkoopt goederen via een netwerk van erkende dealers.
Polish[pl]
Sprzedaje on towary za pośrednictwem sieci autoryzowanych dealerów.
Portuguese[pt]
Comercializa mercadorias através de uma rede de distribuidores autorizados.
Romanian[ro]
Ea comercializează bunuri prin intermediul unei rețele de distribuitori agreați.
Slovak[sk]
Svoj tovar predáva prostredníctvom siete autorizovaných distributérov.
Slovenian[sl]
Navedene proizvode prodaja prek mreže pooblaščenih distributerjev.
Swedish[sv]
Bolaget saluför sina varor via ett nät av auktoriserade återförsäljare.