Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال انه لن صرفها ، لكنه تم بخشونة.
Bulgarian[bg]
Той няма да поддаде, но наистина са го притиснали.
German[de]
Er sagt nichts, ist aber übel zugerichtet.
Greek[el]
Δεν λέει, αλλά είναι πιεσμένος.
English[en]
He won't spill it, but he's been roughed up.
Finnish[fi]
Hän ei kerro, mitä.
French[fr]
Il ne veut rien dire, mais on l'a tabassé.
Hebrew[he]
הוא לא יישפך זה, אבל הוא מחוסל.
Italian[it]
Non parla, ma l'hanno pestato.
Dutch[nl]
Hij zegt niet wat... maar hij is in elkaar geslagen.
Polish[pl]
Nie chce puścić pary, ale został pobity.
Portuguese[pt]
Ele não diz o quê, mas maltrataram-no.
Romanian[ro]
El nu se va vărsa, dar el a fost bruscat.
Russian[ru]
Он не хочет говорить, но его избили.
Turkish[tr]
Söylemiyor ama bayağı hırpalanmış.