Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Stel jou voor dat Heather jou dogter is.
Amharic[am]
ሄዘር የእናንተ ልጅ ነች እንበል።
Arabic[ar]
ما إن ترى ثيابها حتى تُصعق.
Azerbaijani[az]
Təsəvvür edin ki, Aydan sizin qızınızdır.
Bemba[bem]
Elenganyeni ukuti Heather mwana wenu umukashana.
Bulgarian[bg]
Представете си, че Христина е ваша дъщеря.
Cebuano[ceb]
Hunahunaa nga imong anak si Heather.
Czech[cs]
Představ si, že Nicole je tvá dcera.
Danish[da]
Forestil dig at Helene er din datter.
Efik[efi]
Da nte ke Heather edi eyen fo.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι η Τζένη είναι κόρη σας.
English[en]
Imagine that Heather is your daughter.
Spanish[es]
Imagínese que Helena es su hija.
Estonian[et]
Kujutle, et Kätlin on sinu tütar.
Haitian[ht]
Imajine Sara se pitit fi w.
Hungarian[hu]
Képzeld el, hogy Heather a te lányod.
Armenian[hy]
Պատկերացրու՝ Ռիտան քո աղջիկն է։
Indonesian[id]
Bayangkan Heather adalah putri Anda.
Igbo[ig]
Were ya na Rut bụ nwa gị nwaanyị.
Iloko[ilo]
Ipapanmo nga anakmo ni Heather.
Italian[it]
Immaginate che Vanessa sia vostra figlia.
Japanese[ja]
びっくりするほど露出の多い服を着ています。
Georgian[ka]
წარმოიდგინე, რომ ლიზი შენი შვილია.
Kyrgyz[ky]
Хизер силердин кызыңар деп коёлу.
Lingala[ln]
Kanisá ete Laetitia azali mwana na yo.
Lao[lo]
ນຶກ ພາບ ວ່າ ເຮເຕີ ເປັນ ລູກ ສາວ ຂອງ ເຈົ້າ.
Lithuanian[lt]
Įsivaizduokite, kad Hetera — jūsų duktė.
Malagasy[mg]
Aoka hatao hoe zanakao i Kathy.
Macedonian[mk]
Замисли си дека Нина е твоја ќерка.
Maltese[mt]
Immaġina li Heather hija bintek.
Norwegian[nb]
Forestill deg at Heather er datteren din.
Northern Sotho[nso]
A re re Heather ke morwedi wa gago.
Nyanja[ny]
Tayerekezerani kuti Heather ndi mwana wanu.
Polish[pl]
Wyobraź sobie, że Natalia to twoja córka.
Portuguese[pt]
Agora imagine que Heather seja sua filha.
Rundi[rn]
Fata ko Sandra ari umukobwa wawe.
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă că Hadasa este fiica voastră.
Russian[ru]
Представьте, что Рита — ваша дочь.
Kinyarwanda[rw]
Ngaho ibaze Heather ari umukobwa wawe.
Sinhala[si]
හෙදර් ඔබේ දියණිය කියා සිතන්න.
Slovak[sk]
Predstavte si, že Heather je vaša dcéra.
Slovenian[sl]
Predstavljajte si, da je Helena vaša hčerka.
Shona[sn]
Ngatitii Heather mwanasikana wenyu.
Albanian[sq]
Imagjino sikur Edra të jetë vajza jote.
Serbian[sr]
Zamisli da je Helena tvoja ćerka.
Southern Sotho[st]
Nka hore Heather ke morali oa hao.
Swahili[sw]
Wazia kwamba Heather ni binti yako.
Congo Swahili[swc]
Wazia kwamba Heather ni binti yako.
Thai[th]
ลอง นึก ภาพ ว่า เฮเทอร์ เป็น ลูก สาว คุณ.
Turkmen[tk]
Aýdaly, Helen siziň gyzyňyz.
Tagalog[tl]
Kunwari, ikaw ang magulang ni Heather.
Tswana[tn]
A re re Heather ke morwadio.
Tsonga[ts]
A hi nge Heather i n’wana wa wena wa nhwanyana.
Ukrainian[uk]
Уявіть, що Оля — ваша донька.
Venda[ve]
Dzhiani Heather e ṅwana waṋu.
Xhosa[xh]
Masithi uHeather yintombi yakho.
Yoruba[yo]
Jẹ́ ká sọ pé ọmọ rẹ ni Heather.
Zulu[zu]
Ake sithi uThandeka indodakazi yakho.