Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той има най-добър усет за ориентация от всеки, когото познавам.
Czech[cs]
Má nejlepší smysl pro orientaci ze všech.
Greek[el]
Έχει τέλεια αίσθηση προσανατολισμού.
English[en]
He's got the best sense of direction of anyone I know.
Spanish[es]
Tiene el mejor sentido de dirección que cualquiera que conozco.
Finnish[fi]
Hänellä on loistava suuntavaisto.
French[fr]
C'est la personne avec le meilleur sens de l'orientation que je connaisse.
Croatian[hr]
On ima najbolji osjećaj za smjer od svih koje poznam.
Hungarian[hu]
Neki van a legjobb irányérzéke azok közül, akiket ismerek.
Italian[it]
Non conosco nessuno con un miglior senso dell'orientamento.
Dutch[nl]
Hij heeft het beste richtingsgevoel van iemand die ik ken.
Polish[pl]
Ma najlepsze wyczucie kierunku.
Portuguese[pt]
O senso de direção dele é imbatível.
Romanian[ro]
Are cel mai bun simţ de orientare.
Russian[ru]
Он отлично ориентируется в пространстве.