Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно обаждане до ФБР и пак ще преобърнат всичко, търсейки арсенала.
Greek[el]
Μια κουβέντα στους ομοσπονδιακούς και θα αρχίζουν να σκάβουν πάλι ψάχνοντας το οπλοστάσιό σου.
English[en]
One tip to the feds and they backhoe the whole thing again looking for your little arsenal.
Spanish[es]
Un aviso a los federales y volverán a excavar todo otra vez buscando tu pequeño arsenal.
Hebrew[he]
מילה אחת לבולשת והם חופרים בכל המקום בשנית כדי לחפש את אוסף הנשקים שלך.
Croatian[hr]
Mali naputak rovokopačima i iskopat će cijelu stvar ponovno tražeći tvoj mali arsenal.
Hungarian[hu]
Egy tipp a szövetségieknek és újra feltúrják az egész földet a kis arzenálját keresve.
Indonesian[id]
Satu informasi untuk FBI mereka akan menggeledah untuk mencari gudang senjatamu lagi.
Italian[it]
Basta una soffiata ai federali e si rimetteranno a scavare, alla ricerca del suo arsenale.
Dutch[nl]
Eén tip richting de FBI en ze doorlopen de hele zaak opnieuw op zoek naar uw kleine arsenaal.
Polish[pl]
Jedno słówko federalnym i przekopią tu wszystko jeszcze raz w poszukiwaniu pańskiego małego arsenału.
Portuguese[pt]
Uma chamada para eles e voltam para procurar o seu pequeno arsenal.
Russian[ru]
Один звонок федералам, и они снова перероют ваше поле в поисках арсенала.
Serbian[sr]
Jedan poziv i opet će sve prekopati tražeći vaš arsenal.
Turkish[tr]
Kuşlar federallere bir şeyler fısıldayabilir ve... senin cephaneliğin başına yine aynı şeyler gelir.