Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Основно кражби с взлом и проникване
Czech[cs]
Nejčastěji vloupání a nedovolené vniknutí, menší krádeže.
Danish[da]
Mest indbrud og småtyveri.
German[de]
Meistens Einbruch, Ladendiebstahl.
Greek[el]
Κυρίως διαρρήξεις, μικροκλοπές.
English[en]
Mostly breaking and entering, petty theft.
Spanish[es]
Sobre todo allanamientos de morada y robos menores.
French[fr]
La plupart du temps introduction par effraction, menus larcins.
Croatian[hr]
Uglavnom provale i manje krađe.
Hungarian[hu]
Többnyire betöréses lopás, kicsinyes lopás.
Indonesian[id]
Sebagian melanggar dan masuk, pencurian kecil-kecilan.
Italian[it]
Per lo piu'furto con scasso e piccoli furti.
Norwegian[nb]
Mest innbrudd og tyverier.
Polish[pl]
Głównie włamania i drobne kradzieże.
Portuguese[pt]
Sobretudo assaltos a casas, roubos menores.
Romanian[ro]
Majoritatea intrare prin efracţie, furturi.
Russian[ru]
В основном проникновения со взломом, мелкие кражи.
Slovenian[sl]
Večinoma vlom, malenkostni krajo.
Serbian[sr]
Uglavnom provala, sitne krađe.
Swedish[sv]
Mest inbrott, mindre stölder.