Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطاقة القصوى جاهزة
Bulgarian[bg]
Нагласявам натиска за излитане.
English[en]
Setting takeoff thrust.
Spanish[es]
Encediendo propulsión de despegue.
Hebrew[he]
מפעיל דחף המראה.
Italian[it]
Motori a piena potenza.
Dutch[nl]
Stuwkracht instellen.
Polish[pl]
Ustawiam nacisk startowy.
Portuguese[pt]
Configurando potência de decolagem.
Romanian[ro]
Setarea tracţiunii la decolare.
Serbian[sr]
Postavljam potisak za uzlijetanje.
Turkish[tr]
Kalkis icin itisi ayarla.