Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí ředitele Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání Cedefop ze dne 28. ledna 2004 o jmenování ředitelů oblastí A až D se zrušují.
Danish[da]
De af direktøren for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) trufne afgørelser af 28. januar 2004 om udnævnelse af Heads of Area for areas A til D, annulleres.
German[de]
Die Entscheidungen des Direktors des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) vom 28. Januar 2004 über die Ernennung der Leiter der Tätigkeitsbereiche A bis D werden aufgehoben.
Greek[el]
Ακυρώνει τις αποφάσεις της 28ης Ιανουαρίου 2004 του Διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) να διορίσει ορισμένα άτομα ως «Head of Area» των μονάδων Α έως D.
English[en]
The decisions of the director of the European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) of 28 January 2004 appointing certain persons as Heads of Areas A to D are annulled.
Spanish[es]
Anular las decisiones del Director del Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional (Cedefop) de 28 de enero de 2004 por la que se nombran jefes de sectores de actividades A a D.
Estonian[et]
Tühistada Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse direktori 28. jaanuari 2004. aasta otsused piirkonnajuhatajate ametisse nimetamise kohta ametikohtadel A–D.
Finnish[fi]
Toiminta-alueiden A–D päälliköiden nimittämistä koskevat Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen johtajan 28.1.2004 tekemät päätökset kumotaan.
French[fr]
Les décisions du directeur du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) du 28 janvier 2004 portant nomination des chefs des aires d'activités A à D sont annulées.
Hungarian[hu]
Az Elsőfokú Bíróság az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ (Cedefop) igazgatója A-D besorolási csoportba tartozó „Heads of Area” kinevezéséről szóló 2004. január 28-i határozatait megsemmisíti.
Italian[it]
Le decisioni del direttore del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) 28 gennaio 2004, relative alla nomina dei capi area attività A e D sono annullate.
Lithuanian[lt]
Panaikinti 2004 m. sausio 28 d. Europos profesinio rengimo plėtros centro (Cedefop) direktoriaus sprendimus dėl paskyrimo į A ir D veiklos sričių vadovų pareigas (Heads of Area).
Latvian[lv]
atcelt Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (Cedefop) direktora 2004. gada 28. janvāra lēmumus par iecelšanu A līdz D darbību jomu vadītāju amatos;
Dutch[nl]
De besluiten van de directeur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) van 28 januari 2004 tot benoeming van de „Heads of Area” A tot en met D worden nietig verklaard.
Polish[pl]
Decyzje dyrektora Centrum ds. Poprawy Koordynacji i Efektywności (CEDEFOP) z dnia 28 stycznia 2004 r. o powołaniu niektórych osób na stanowiska szefów działów A do D zostają uchylone.
Portuguese[pt]
As decisões do director do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (CEDEFOP), de 28 de Janeiro de 2004, que nomeiam chefes de área de actividade de A a D, são anuladas.
Slovak[sk]
Rozhodnutia riaditeľa Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop) z 28. januára 2004 o vymenovaní riaditeľov oblastí A až D sa zrušujú.
Slovenian[sl]
Odločbe direktorja Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) z dne 28. januarja 2004 o imenovanju vodij resorjev od A do D se razglasijo za nične.
Swedish[sv]
Besluten fattade av direktören för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) den 28 januari 2004 om tillsättning av chefer för verksamhetsområdena A och D ogiltigförklaras.