Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Схемата се прилага за стопанства, които произвеждат, преработват и търгуват със селскостопански продукти
Czech[cs]
Režim se vztahuje na zemědělské podniky, které se zabývají živočišnou výrobou nebo chovem skotu
Danish[da]
Ordningen gælder for landbrugsvirksomheder, der beskæftiger sig med husdyrproduktion
German[de]
Die Regelung gilt für in der Tierhaltung oder Rinderzucht tätige landwirtschaftliche Betriebe
Greek[el]
Το καθεστώς εφαρμόζεται στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που που δραστηριοποιούνται στον τομέα της κτηνοτροφίας ή της εκτροφής βοοειδών
English[en]
The scheme applies to agricultural businesses active in livestock or cattle production
Spanish[es]
El régimen se aplica a las empresas agrícolas que se dedican a la producción de ganado o terneros
Estonian[et]
Abikava kohaldatakse veisekasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete suhtes
Finnish[fi]
Järjestelmää sovelletaan kotieläin- tai karjantuotantoa harjoittaviin maatalousyrityksiin
French[fr]
Le régime d'aide s'applique aux entreprises agricoles actives dans le secteur de l'élevage ou de la production bovine
Hungarian[hu]
A program az állattartással és szarvasmarha-tenyésztéssel foglalkozó agrárvállalkozásokra vonatkozik
Italian[it]
il regime è destinato alle imprese agricole del settore zootecnico o dell’allevamento bovino
Lithuanian[lt]
Ši schema taikoma žemės ūkio įmonėms, kurios verčiasi gyvulininkyste arba galvijininkyste
Latvian[lv]
shēmu piemēro lauksaimniecības uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības dzīvnieku vai liellopu audzēšanu
Maltese[mt]
L-iskema tapplika għan-negozji agrikoli attivi fil-produzzjoni tal-bhejjem jew tal-annimali bovini
Dutch[nl]
De regeling is van toepassing op landbouwbedrijven die zich toeleggen op het fokken of houden van runderen
Polish[pl]
Program jest skierowany do przedsiębiorstw rolniczych zajmujących się produkcją zwierzęcą lub produkcją bydła
Portuguese[pt]
O regime abrange as explorações agrícolas do sector da pecuária
Romanian[ro]
Schema se adresează exploatațiilor agricole specializate în creșterea animalelor sau în producția de bovine
Slovak[sk]
Schéma pomoci sa vzťahuje na poľnohospodárske podniky, ktoré sa zaoberajú chovom dobytka
Slovenian[sl]
Shema se nanaša na kmetijska podjetja, ki se ukvarjajo z živinorejo ali govedorejo
Swedish[sv]
Stödordningen gäller jordbruksföretag som är verksamma inom animalie- eller nötkreatursproduktion