Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Transfers of the detainee from the police custodial facility to the public prosecutor's office for the prosecutor's investigations, or from the police custodial facility to a medical facility for medical treatment are conducted under the responsibility of the chief detention officer
Spanish[es]
Los traslados del detenido desde el centro de detención policial hasta la oficina del fiscal por exigencias de la investigación o hasta un centro médico para que reciba tratamiento médico se llevan a cabo bajo la responsabilidad del funcionario jefe de detención
French[fr]
Les transferts de détenus du centre de détention de la police au bureau du procureur, aux fins de l'instruction, ou du centre de détention de la police à un établissement médical, pour traitement, s'effectuent sous l'autorité du responsable principal des détentions