Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائد الدفة, الدفة إلى اليسار, مسار ثابت 2-0-0
Bulgarian[bg]
Кормчия, курс наляво по координати 2-0-0.
Bosnian[bs]
Kormilaru, kurs standarno lijevo, održavaj kurs 2-0-0.
Czech[cs]
Kormidlo doleva, držet kurz 2-0-0.
Danish[da]
Styrmand, standard venstre ror, hold kurs 2-0-0.
Greek[el]
Πηδαλιούχε, στροφή αριστερά, πορεία 2-0-0.
Spanish[es]
Timonel. izquierda estándar, curso estable 2-0-0.
French[fr]
Helm, gouvernail à gauche standard, maintenez direction 2-0-0.
Hebrew[he]
הלם סטנדרטי עזב, הגה, כמובן יציב 2-0-0.
Croatian[hr]
Kormilaru, kurs standarno lijevo, održavaj kurs 2-0-0.
Indonesian[id]
Kemudi, belok standar ke kiri, pertahankan arah 2-0-0.
Italian[it]
Timone, direzione sinistra, rotta 2-0-0.
Korean[ko]
조타수, 키를 좌현으로 꺽어서 2-0-0 항로를 유지
Norwegian[nb]
Styrmann, venstre standard ror, stø kurs 2-0-0.
Dutch[nl]
Helm, links standaard roer, koers 2-0-0.
Polish[pl]
Utrzymać stały kurs 2-0-0.
Portuguese[pt]
Timoneiro, leme à esquerda, mantenha rota a 2-0-0.
Romanian[ro]
Cârmaci, cârma la stânga, curs 2-0-0.
Swedish[sv]
Styrbord roder, håll kurs 2-0-0.
Turkish[tr]
Serdümen 200'de viya.