Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento pozměňovací návrh uvádí nařízení o enzymech v soulad s dalšími návrhy celého souboru návrhů.
Danish[da]
Dette ændringsforslag bringer enzymforordningen i overensstemmelse med de øvrige forslag i pakken
German[de]
Diese Abänderung bringt die Enzymverordnung mit den anderen Vorschlägen im Paket in Einklang.
Greek[el]
Αυτή η τροπολογία ευθυγραμμίζει τον κανονισμό για τα ένζυμα με τις άλλες προτάσεις της δέσμης.
English[en]
This amendment brings the Enzyme Regulation into line with the other proposals in the package.
Spanish[es]
Esta enmienda adapta el Reglamento sobre enzimas a las demás propuestas del paquete.
Estonian[et]
See muudatusettepanek viib toiduensüüme käsitleva määruse kooskõlla teiste selle paketi ettepanekutega.
Finnish[fi]
Tarkistuksella entsyymejä koskeva asetus saatetaan yhteneväiseksi muiden pakettiin kuuluvien ehdotusten kanssa.
French[fr]
L'amendement rend conforme le règlement aux autres propositions du même paquet.
Hungarian[hu]
Ez a módosítás összehangolja az enzimrendeletet a csomag más javaslataival.
Italian[it]
L'emendamento uniforma il regolamento relativo agli enzimi alimentari alle altre proposte contenute nel pacchetto.
Lithuanian[lt]
Šiame pakeitime reglamento dėl maisto fermentų taikymas derinamas pagal kitus į paketą įtrauktus pasiūlymus.
Latvian[lv]
Ar šo grozījumu regulu par pārtikas fermentiem saskaņo ar pārējiem priekšlikumiem.
Maltese[mt]
Permezz ta' din l-emenda, ir-Regolament dwar l-Enżimi jiġi jaqbel mal-proposti l-oħra fil-pakkett.
Dutch[nl]
Dit amendement stemt de verordening inzake voedingsenzymen af op de andere voorstellen van het pakket.
Polish[pl]
Niniejsza poprawka zapewnia zgodność rozporządzenia dotyczącego enzymów z innymi zawartymi w pakiecie wnioskami.
Portuguese[pt]
Esta alteração assegura a coerência do regulamento com outras propostas do mesmo pacote.
Slovak[sk]
Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh zosúlaďuje nariadenie o enzýmoch s ostatnými návrhmi v rámci balíka.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe je namenjen uskladitvi uredbe o encimih z drugimi predlogi v svežnju.
Swedish[sv]
Genom denna ändring blir förordningen om livsmedelsenzymer konsekvent med andra förslag i paketet.