Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يشمل هذا المجال تشجيع توفير المعلومات بصورة فعالة وتوعية مختلف الفئات السكانية المستهدفة، لا سيما الشباب، بالمخاطر المتصلة بتعاطي المخدرات وبالبرامج الهادفة إلى ردع الناس أو ثنيهم عن تعاطي المخدرات وحشد المجتمعات المحلية للتصدي لمشاكل المخدرات فيما بينها
English[en]
This area covers the promotion of effective delivery of information and education to various target populations, in particular young people, on the risks associated with drug abuse, of programmes that aim to deter or deflect people from drug abuse and of the mobilization of communities to respond to the drug problems in their midst
Spanish[es]
Esta esfera comprende la promoción del suministro eficaz a diversas poblaciones destinatarias, en particular los jóvenes, de información y educación sobre los riesgos relacionados con el uso indebido de drogas, de programas orientados a disuadir o apartar a las personas del uso indebido de drogas, y de la movilización de las comunidades para que reaccionen ante el problema de la droga en su entorno
French[fr]
L'objectif est ici de promouvoir une diffusion efficace de l'information et de l'éducation sur les risques associés à l'abus des drogues parmi des populations cibles, en particulier les jeunes, de favoriser la mise en place de programmes visant à décourager l'abus des drogues et de mobiliser les collectivités pour qu'elles trouvent elles-mêmes des solutions aux problèmes de drogues
Russian[ru]
Деятельность в этой области включает содействие эффективному распространению среди целевых групп, особенно молодежи, информации и разъяснительных материалов об опасностях, связанных со злоупотреблением наркотиками, а также осуществлению программ, преследующих цель удержать или оттолкнуть людей от злоупотребления наркотиками, и мобилизации общин на борьбу с возникающими в их среде проблемами наркотиков
Chinese[zh]
本领域包括促进向各个目标群体特别是年轻人有效提供关于与药物滥用联系在一起的风险的信息和教育,促进旨在阻止人们滥用药物或引导他们不去滥用药物的方案,以及促进动员各社区应对它们遇到的药物问题。