Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tato rovnice umožňuje, aby výpočet i byl proveden postupnými aproximacemi, což lze naprogramovat na kapesní kalkulačce
Danish[da]
Med denne ligning kan i beregnes ved successive tilnærmelsesvise beregninger, som kan programmeres på en lommeregner
German[de]
Mit dieser Gleichung kann i durch schrittweise Annäherungen, die auf einem Taschenrechner programmiert werden können, errechnet werden
Greek[el]
Η ανωτέρω εξίσωση επιτρέπει τον υπολογισμό του i μέσω διαδοχικών προσεγγίσεων, που μπορούν να υπολογιστούν με έναν υπολογιστή τσέπης
English[en]
This equation allows i to be calculated by successive approximations, which can be programmed on a ocket computer
Spanish[es]
Mediante esta ecuación se puede calcular i por aproximaciones sucesivas, programables en un ordenador de bolsillo
Estonian[et]
Võrrand võimaldab arvutada i järkjärgulist lähendamist kasutades, mida saab programmeerida taskuarvutil
Hungarian[hu]
Ez az egyenlet lehetővé teszi, hogy az i-t sorozatmegközelítéses módszerrel számítsuk ki, ami egy zsebszámológépre beprogramozható
Lithuanian[lt]
Ši lygybė leidžia apskaičiuoti i atliekant nuoseklius skaičiavimus, kuriuos galima užprogramuoti kišeniniu skaičiuotuvu
Latvian[lv]
Šajā vienādojumā i var aprēķināt ar secīgiem tuvinājumiem, kurus var programmēt ar plaukstdatoru
Dutch[nl]
Uit deze vergelijking kan i worden berekend bij wege van opeenvolgende benaderingen, die in een pocketcalculator kunnen worden geprogrammeerd
Polish[pl]
Równanie to umożliwia obliczenie stopy procentowej i metodą kolejnych przybliżeń, również przy pomocy komputera kieszonkowego
Portuguese[pt]
Esta equação permite calcular i por aproximações sucessivas, que podem ser programadas num computador de bolso
Romanian[ro]
Această ecuație permite calcularea lui i prin aproximări succesive care pot fi programate pe un calculator de buzunar
Slovak[sk]
Táto rovnica umožňuje, aby sa výpočet i vykonal postupnými aproximáciami, čo sa dá naprogramovať na vreckovej kalkulačke
Slovenian[sl]
Ta enačba omogoča, da lahko izračunamo i z zaporednimi približki, ki se lahko programirajo na žepnem računalniku
Swedish[sv]
Med denna ekvation kan i beräknas genom successiva approximativa beräkningar som kan programmeras på en fickdator