Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Той е пропуснал тази минута и мигновенно е пристигнал в този момент във времето
English[en]
He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time
Finnish[fi]
Se hyppäsi yli yhden minuutin saapuakseen tähän hetkeen
French[fr]
Il a sauté cette minute pour atteindre instantanément ce moment temporel
Hungarian[hu]
Átugrotta azt a percet, és egyből az idő ezen pontjára érkezett
Dutch[nl]
Hij sloeg die minuut over en kwam meteen op tijd op dit moment aan
Polish[pl]
Einstein błyskawicznie ją przeskoczył
Romanian[ro]
A sarit peste minutul ala ca sa ajunga instantaneu in prezent
Slovenian[sl]
Preskočil jo je in v momentu pristal eno minuto v prihodnosti
Swedish[sv]
Han hoppade över den minuten för att direkt komma till detta ögonblick