Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Съставих екип преди малко повече от 13 месеца, който достигна около 20 души.
Czech[cs]
Něco málo před 13 měsíci jsem dal dohromady tým, dostal jsem do něj nějakých 20 lidí.
German[de]
Dann, vor etwas mehr als 13 Monaten, stellte ich ein Team zusammen und brachte es auf gut 20 Leute.
Greek[el]
Δημιούργησα μια ομάδα, περίπου πριν 13 μήνες, πήρα καμιά 20αριά εκκεντρικούς ανθρώπους.
English[en]
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.
Spanish[es]
Junté un equipo hace un poco más de trece meses y llegamos a ser como 20 personas.
Persian[fa]
من تیمی رو جمع کردم، کمی بیش از 13 ماه پیش، حدود 20 فرد عجیب رو جمع کردم.
French[fr]
J'ai mis une équipe sur pied, il y a un peu plus de 13 mois, j'ai rassemblé une vingtaine de personnes.
Croatian[hr]
Okupio sam tim, prije malo više od 13 mjeseci, ustao pred dvadesetak ljudi.
Hungarian[hu]
Összeszedtem egy csapatot, kicsit több mint 13 hónapja, és elértük a huszonegynéhány főt.
Italian[it]
E dopo, poco più di 13 mesi fa, misi insieme un team di venti persone bizzarre.
Japanese[ja]
13か月とちょっと前にチームを編成し 20人程の人間を集めました
Korean[ko]
저는 약 13개월 전에 팀을 꾸려서 20명 정도의 사람들을 모았습니다.
Dutch[nl]
Ik stelde een team samen, iets meer dan 13 maanden geleden, dat werden zo'n 20 mensen.
Polish[pl]
Zorganizowałem grupę osób, około 13 miesięcy temu, zebrałem dwudziestu paru ludzi.
Portuguese[pt]
Reuni uma equipa, há pouco mais de 13 meses, juntámos vinte e poucas pessoas.
Romanian[ro]
Am adunat o echipă, acum aproape 13 luni, am reunit vreo 20 de oameni destul de ciudați.
Russian[ru]
Я собрал группу, около 13 месяцев тому назад, которая состоялась из 20 с лишнем человек.
Albanian[sq]
Krijova nje grup pune, pak me shume se 13 muaj me pare, dhe u beme nja 20 tipa te cuditshem.
Serbian[sr]
da jeste." Sastavio sam tim, pre malo više od 13 meseci, od otprilike 20-tak neuobičajenih ljudi.
Swedish[sv]
Jag satte ihop ett team för drygt 13 månader sedan, ungefär 20 personer.
Turkish[tr]
Yaklaşık 13 ay önce bir takım topladım. 20 kişi falandık.
Ukrainian[uk]
Я зібрав групу, біля 13 місяців тому, котра складалася з 20 з лишком людей.
Vietnamese[vi]
Tôi tập hơp một nhóm nhỏ cách đây hơn 13 tháng, gồm 20 người khá kỳ lạ.
Chinese[zh]
我组建一个团队,十三月以前, 大概20多人的团队.