Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Името ми написано на CD-to толкова ситно, че дори не можеш да го прочетеш!
Greek[el]
Το όνομα μου στο γαμημένο το CD με τόσο μικρά γράμματα που δύσκολα θα διαβάζονται!
English[en]
My name on the damn CD so small you can barely read the damn thing!
Spanish[es]
Mi nombre en el disco, que de tan pequeño apenas lo puedes leer.
Estonian[et]
Minu nimi on plaadiümbrisel nii väikeses kirjas, et seda ei näe lugedagi.
Finnish[fi]
Nimeni CD-levyyn pienellä präntillä!
Italian[it]
Il mio nome sull cd cosi piccolo che e impossibile leggerlou
Dutch[nl]
M'n naam in piepkleine letters op de cd.
Polish[pl]
Mojego nazwiska na płycie, choćby maleńkimi literkami.
Portuguese[pt]
Meu nome na porra do CD em letras tão minúsculas que mal dá pra ler.
Albanian[sq]
Emri im në CD është aq i vogël i shkruar sa që mezi lexohet!
Swedish[sv]
Mitt namn på skivan, med så liten text att man knappt kan läsa det!
Turkish[tr]
CD'de adım öyle küçük yazılı ki okuyamıyorsun bile!