Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og hvis vi kæmper for det, vil vi også opleve den dag, hvor sandheden sejrer i Europa!
German[de]
Und wenn wir dafür kämpfen, wird der Tag kommen, da auch für uns in Europa die Wahrheit siegen wird.
English[en]
If we fight for this, the day will dawn when truth will also prevail for us in Europe.
Spanish[es]
Si luchamos por ello, amanecerá el día en que la verdad también prevalecerá para nosotros en Europa.
Finnish[fi]
Jos me taistelemme sen puolesta, sekin päivä koittaa, jolloin totuus voittaa Euroopassa.
French[fr]
Si nous nous battons pour cette cause, nous verrons se lever le jour où la vérité régnera, y compris pour nous les Européens.
Italian[it]
Se combatteremo, verrà il giorno in cui prevarrà la verità anche per noi in Europa.
Dutch[nl]
Als wij ons daarvoor krachtig inzetten, zal ook voor ons in Europa het moment komen waarop de waarheid wint.
Portuguese[pt]
Se lutarmos por isso, há-de chegar para nós a hora em que a verdade vencerá na Europa.
Swedish[sv]
Och om vi kämpar för detta, kommer den stund att komma även för oss i Europa då sanningen segrar!