Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Хетероциклени съединения, в чиято структура се съдържат само фенотиазинови пръстени (хидрогенирани или не), но без други кондензации
Czech[cs]
Heterocyklické sloučeniny obsahující ve struktuře fenothiazinový kruhový systém, též hydrogenovaný, dále nekondenzovaný
Danish[da]
Heterocykliske forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur, også hydrogeneret, men ikke andre kondenserede ringe
German[de]
Verbindungen, heterocyclisch, die ein Phenothiazinringsytem, auch hydriert, in der Struktur enthalten, sonst unkondensiert
Greek[el]
Ενώσεις ετεροκυκλικές που περιέχουν μία δομή με δακτύλιους φαινοδιαζίνης, υδρογονωμένους ή μη, χωρίς άλλες συνενώσεις
English[en]
Heterocyclic compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system, whether or not hydrogenated, but not further fused
Spanish[es]
Compuestos heterocíclicos cuya estructura contenga ciclos fenotiazina, incl. hidrogenados, sin otras condensaciones
Estonian[et]
Heterotsüklilised ühendid, mille struktuuris on hüdrogeenitud või hüdrogeenimata fenotiasiiniringiga ühendid, milles ei ole muid kondenseerunud tsükleid
Finnish[fi]
Heterosykliset yhdisteet, joiden rakenne sisältää fenotiatsiinirengasrakenteen, myös hydratun, ei enempää fuusioidut
French[fr]
Composés hétérocycliques comportant une structure à cycles phénothiazine, hydrogénés ou non, sans autres condensations
Hungarian[hu]
Fenotiazin-gyűrűrendszert szerkezetében (hidrogénezve is) tartalmazó heterociklikus vegyületek, tovább nem fuzionálva (kondenzálva)
Italian[it]
Composti, eterociclici, contenenti una struttura ad anelli fenotiazinici, anche idrogenati, senza altre condensazioni
Lithuanian[lt]
Heterocikliniai junginiai, kurių molekulėse yra fentiazino žiedinė sistema, hidrinta arba nehidrinta, kuri toliau nekondensuota
Latvian[lv]
Heterocikliskie savienojumi, kas satur fenotiazīna gredzenu, hidrogenētu vai nehidrogenētu, bet tālāk nekondensētu
Maltese[mt]
Komposti eteroċikliċi li fihom fl-istruttura sistema ta’ ċirku tal-phenothiazine, idroġenat jew le, iżda mhux fuż aktar
Dutch[nl]
heterocyclische verbindingen met een fenothiazinering, ook indien gehydrogeneerd, verder niet-geanelleerd „niet-gecondenseerd”