Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Dit is ́n mineraal, dink ek, " sê Alice.
Arabic[ar]
" إنها المعدنية ، كما أعتقد ، وقال اليس.
Belarusian[be]
" It'sa мінеральныя, я думаю, ́сказала Аліса.
Bulgarian[bg]
" It'sa минерални, мисля, - каза Алис.
Catalan[ca]
" Es tracta d'un mineral, crec jo, - digué Alícia.
Czech[cs]
" Je to minerální, myslím, " řekla Alice.
Welsh[cy]
'Mawrion mwynau, yr wyf yn MEDDYLIWCH,'meddai Alice.
Danish[da]
'Det er et mineral, tror jeg, " sagde Alice.
German[de]
" Es ist ein Mineral, denke ich, " sagte Alice.
Greek[el]
'Είναι ένα ορυκτό, νομίζω, " είπε Alice.
English[en]
'It's a mineral, I THlNK,'said Alice.
Spanish[es]
" Se trata de un mineral, creo yo, - dijo Alicia.
Estonian[et]
" Need on loodud mineraal, ma arvan, " ütles Alice.
French[fr]
" C'est un minéral, je pense, dit Alice.
Irish[ga]
'It'sa mianraí, dar liom,'a dúirt Alice.
Galician[gl]
" É un mineral, eu creo ", dixo Alicia.
Hebrew[he]
" מינרל it'sa, אני חושב, " אמרה אליס.
Croatian[hr]
'It'sa mineralna, mislim ", rekao je Alice.
Hungarian[hu]
" Ez egy ásványi anyag, azt hiszem, " mondta Alice.
Indonesian[id]
" It'sa mineral, KURASA, " kata Alice.
Icelandic[is]
" It'sa steinefni, held ég, " sagði Alice.
Italian[it]
'Si tratta di un minerale, credo,'disse Alice.
Korean[ko]
'즐기는 광물, 난 생각'앨리스는 말했다.
Lithuanian[lt]
" Tai mineralinis, manau, " - sakė Alisa.
Latvian[lv]
" It'sa minerālu, es domāju, " sacīja Alise.
Macedonian[mk]
" Тоа е минерал, мислам ", вели Алис.
Malay[ms]
'Mineral Pokoknya, saya FIKIR, " kata Alice.
Maltese[mt]
" It'sa minerali, Naħseb, " qal Alice.
Norwegian[nb]
'Det er et mineral, tror jeg, sier Alice.
Dutch[nl]
'Het is een mineraal, denk ik,'zei Alice.
Polish[pl]
" Mineralne It'sa, myślę, " powiedziała Alice.
Portuguese[pt]
" É um mineral, eu acho, " disse Alice.
Romanian[ro]
" Este un mineral, cred ", a spus Alice.
Russian[ru]
" It'sa минеральные, я думаю, ́сказала Алиса.
Slovak[sk]
" Je to minerálna, myslím, " povedala Alice.
Slovenian[sl]
'Ona je mineral, mislim, " je povedala Alice.
Albanian[sq]
'Minerale it'sa, mendoj unë, " tha Alice.
Serbian[sr]
'Ит'са минерална, мислим ", рекао је Алиса.
Swedish[sv]
" Det är en mineral, tycker jag, sa Alice.
Swahili[sw]
'It'sa madini, nadhani,'alisema Alice.
Thai[th]
'แร่ It'sa ผมคิดว่า ́อลิซกล่าวว่า
Turkish[tr]
'It'sa mineral, bence,'dedi Alice.
Ukrainian[uk]
" It'sa мінеральні, я думаю, ́сказала Аліса.
Vietnamese[vi]
" Đó là một khoáng sản, tôi nghĩ rằng, " Alice nói.