Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бяха проведени също така консултации в рамките на Консултативния съвет по далечно плаване.
Czech[cs]
Konzultace se konaly také v rámci poradního sboru pro dálkový rybolov.
Danish[da]
Høringer har også fundet sted inden for rammerne af Det Rådgivende Råd for det Åbne Hav/Højsøflåden.
German[de]
Auch im Rahmen des Beirats für Fernfischerei fanden Konsultationen statt.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκαν επίσης διαβουλεύσεις στο πλαίσιο του γνωμοδοτικού συμβουλίου για την υπερπόντια αλιεία.
English[en]
Consultations have also taken place in the framework of the Long Distance Advisory Council.
Spanish[es]
También se han celebrado consultas en el marco del Consejo Consultivo de Larga Distancia.
Estonian[et]
Konsultatsioonid toimusid ka kaugpüügi nõuandekomisjoni raames.
Finnish[fi]
Myös aavanmeren ja pitkän matkan laivastojen neuvoa-antavan toimikunnan puitteissa on toteutettu kuulemisia.
French[fr]
Des consultations ont également été organisées dans le cadre du conseil consultatif pour la pêche lointaine.
Croatian[hr]
Savjetovanja su održana i u okviru Savjetodavnog vijeća za otvoreno more.
Hungarian[hu]
Zajlottak konzultációk a távolsági flottával foglalkozó tanácsadó testület keretében is.
Italian[it]
Le consultazioni si sono svolte anche nell’ambito del Consiglio consultivo per la flotta oceanica.
Lithuanian[lt]
Konsultuotasi ir Tolimojo plaukiojimo laivyno patariamoje taryboje.
Latvian[lv]
Apspriešanās notika arī Tāljūras flotes konsultatīvajā padomē.
Maltese[mt]
Saru wkoll konsultazzjonijiet fil-qafas tal-Kunsill Konsultattiv għall-Flotta ta’ Distanzi Twal.
Dutch[nl]
Er heeft ook overleg plaatsgevonden in het kader van de adviesraad voor de volle zee.
Polish[pl]
Konsultacje odbyły się również w ramach Komitetu Doradczego ds. Floty Dalekomorskiej.
Portuguese[pt]
Realizaram-se também consultas no âmbito do Conselho Consultivo para a Frota de Longa Distância.
Romanian[ro]
Au avut loc consultări și în cadrul Consiliului consultativ pentru flota de lungă distanță.
Slovak[sk]
Konzultácie prebehli aj v rámci Poradnej rady pre diaľkové flotily.
Slovenian[sl]
Posvetovanja so potekala tudi v okviru Svetovalnega sveta za ribolov v oddaljenih vodah (LDAC).
Swedish[sv]
Samråd har också ägt rum inom ramen för rådgivande nämnden för fjärrfiske.