Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّ النصلَ مُسَمَّمُ
Bulgarian[bg]
Острието е отровно.
German[de]
Es ist Gift auf der Klinge!
English[en]
The blade is poisoned
Spanish[es]
El cuchillo está envenenado.
French[fr]
La lame est empoisonnée!
Croatian[hr]
Oštrica je otrovana.
Hungarian[hu]
A penge mérgezett!
Italian[it]
La lama e'avvelenata.
Georgian[ka]
ჲჟრპთვრჲ ვ ჲრპჲგნჲ.
Dutch[nl]
Het zwaard is vergiftigd
Polish[pl]
Ostrze jest zatrute!
Portuguese[pt]
A lâmina está envenenada.
Romanian[ro]
Sabia e otravita
Slovenian[sl]
Rezilo je zastrupljeno!
Serbian[sr]
Oštrica je otrovana.
Turkish[tr]
Bıçak zehirli!