Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изтървем прозореца си.
Bosnian[bs]
Da ne propustimo lansiranje.
Czech[cs]
Prošvihnem vypouštěcí okno.
Greek[el]
Θα χάσουμε το περιθώριο.
English[en]
We're gonna miss our launch window.
Spanish[es]
Nos perderemos el momento de lanzamiento.
Estonian[et]
Magame oma väljasaatmisaja maha.
Persian[fa]
زمان بارگيري محموله رو از دست ميديم.
Finnish[fi]
Myöhästymme muuten lähetysaikataulusta.
French[fr]
On va rater notre fenetre de livraison.
Hebrew[he]
אנחנו נחמיץ את זמן השליחה שלנו.
Croatian[hr]
Propustit ćemo vrijeme isporuke.
Hungarian[hu]
Nem leszünk kész a határidőre.
Italian[it]
Perderemo la finestra di lancio.
Dutch[nl]
We kunnen het niet op tijd verzenden.
Portuguese[pt]
Perderemos a janela de lançamento.
Romanian[ro]
Pierdem iar perioada de lansare.
Slovenian[sl]
Zamudila bova rok za izstrelitev.
Serbian[sr]
Propustićemo trenutak odašiljanja.
Turkish[tr]
Fırlatma zamanını kaçıracağız.