Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوقعون هبوب عاصفة ثلجية.
Bulgarian[bg]
Говори се за виелица.
Bosnian[bs]
Kažu da će oluja.
Czech[cs]
Mluví se o bouři.
Danish[da]
Der er snak om en snestorm.
German[de]
Es heißt, es gibt einen Schneesturm!
Greek[el]
Λένε για χιονοθύελλα.
English[en]
There's talk of a blizzard.
Esperanto[eo]
Oni parolas pri blizardo.
Spanish[es]
Igual hay una ventisca.
Estonian[et]
Juttu oli midagi lumetormist.
Basque[eu]
Elur ekaitza omen dator.
Persian[fa]
يه چيزايي از كولاك شنيدم
Finnish[fi]
Lumimyrsky on kuulemma tulossa.
French[fr]
On a annoncé un blizzard.
Hebrew[he]
כל העיר מדברת על סופת שלגים.
Croatian[hr]
Kažu da će oluja.
Hungarian[hu]
Nincs déja vűje, Mrs.
Indonesian[id]
Ada bicara tentang badai salju.
Icelandic[is]
Blindbylur er í ađsigi.
Italian[it]
Anche se c'e'una bufera in arrivo.
Japanese[ja]
あいにく 吹雪 と か ・ ・ ・
Dutch[nl]
Er zou een sneeuwstorm komen.
Polish[pl]
Zapowiadali zamieć.
Portuguese[pt]
Fala-se de uma nevasca.
Romanian[ro]
Se vorbeşte despre un vifor.
Slovenian[sl]
Pravijo, da bo nevihta.
Serbian[sr]
Спомињу мећаву.
Swedish[sv]
Det har varnats för snöstorm.
Turkish[tr]
Kar fırtınasından söz ediliyor.
Vietnamese[vi]
Người ta đang bàn về trận bão tuyết hôm nay.