Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те смеля на кайма.
Czech[cs]
Nadrtím tě na jemný prach.
Danish[da]
Jeg banker dig sønder og sammen.
German[de]
Ich werde dich zu feinem Pulver zermahlen.
Greek[el]
Θα σε κάνω αλοιφή.
English[en]
I'm gonna grind you into a fine powder.
Spanish[es]
Voy a hacerte polvo.
Finnish[fi]
Teen sinusta hakkelusta.
French[fr]
Je vais te moudre en fine poudre.
Hungarian[hu]
Porrá foglak verni.
Dutch[nl]
Ik maak gehakt van je.
Polish[pl]
Zamierzam zetrzeć cię na miazgę.
Portuguese[pt]
Eu vou acabar com você.
Serbian[sr]
Samleću te kao sitan puder.
Swedish[sv]
Jag kommer att mala ner dig till pulver.
Turkish[tr]
Seni un ufak edeceğim.
Chinese[zh]
我要 把 你 打 的 屁股 尿流. 哼 !