Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A zlým úmyslem bylo to, co měli v hlavách tito vězni
English[en]
And malice was very much on these prisoners ' minds
Spanish[es]
Y la mala intención estaba en las mentes de estos prisioneros
French[fr]
Et la méchanceté était présente dans l' esprit de ces prisonniers
Hungarian[hu]
És e foglyok nagyon rosszindulatúak voltak
Italian[it]
E la premeditazione e ' altrettanto presente nella testa di questi prigionieri
Portuguese[pt]
E má intenção, é o que não falta na cabeça desses prisioneiros
Romanian[ro]
Şi intenţiile criminale se află adânc înrădăcinate în minţile acestor prizonieri
Turkish[tr]
Ve kötülük bu mahkumların zihinlerindeydi