Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، ترسل الإدارات الحكومية المختصة رسائل بشأن هذه المسائل، بما في ذلك تطبيق الإعانات والخدمات ذات الصلة المقدمة إلى الأشخاص ذوي الإعاقة، عن طريق طائفة من القنوات مثل المطويات الدعائية، وصفحات الويب، وإعلانات التليفزيون والإذاعة، وخطوط الهاتف الساخنة، والاستفسارات الهاتفية، بكلتا اللغتين الرسميتين.
English[en]
Accordingly, the relevant government departments deliver messages on such matters, including the application of subsidies and relevant services provided to persons with disabilities, through a variety of channels, such as promotional leaflets, web pages, TV and radio advertisements, telephone hotlines and telephone inquiries, in both official languages.
Spanish[es]
En consecuencia, los departamentos gubernamentales competentes divulgan mensajes al respecto, incluido el modo de solicitar subvenciones y los servicios pertinentes para las personas con discapacidad, a través de diversos medios, como folletos, páginas web, anuncios por radio y televisión y líneas telefónicas directas y de atención al usuario, en los dos idiomas oficiales.
French[fr]
De la même manière, les ministères compétents mènent une action d’information sur ces questions, notamment sur l’octroi de subventions et les services appropriés fournis aux personnes handicapées, par différentes voies: brochures d’information, pages Internet, annonces à la télévision et à la radio, lignes d’urgence téléphonique et renseignements téléphoniques, dans les deux langues officielles.
Chinese[zh]
因此,相关政府部门透过不同渠道,如宣传单张、网页、电视和电台广告、电话热线以及电话查询,以两种官方语言传播关于上指事项的信息,包括关于为残疾人提供的津贴和服务的申请。