Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Евростат предоставя документация, съдържаща допълнителни методологически насоки относно счетоводните правила във връзка със статистическите данни по EDP и държавната финансова статистика, с която се допълват общите правила на ЕСС 2010.
Czech[cs]
Eurostat poskytuje doplňkové metodické pokyny týkající se účetních pravidel pro statistiky pro účely postupu při nadměrném schodku a vládní finanční statistiky, které doplňují obecná pravidla systému ESA 2010.
Danish[da]
Eurostat stiller yderligere metodologisk vejledningsmateriale om regnskabsreglerne for EDP- og GFS-statistikker, der supplerer de generelle bestemmelser i ENS 2010, til rådighed.
German[de]
Eurostat stellt zusätzliche Dokumentation mit Anleitungen zur Methodik in den Bereichen Verbuchungsregeln für die VÜD-Statistiken und die Staatsfinanzen (GFS) als Ergänzung zu den allgemeinen Bestimmungen des ESVG 2010 zur Verfügung.
Greek[el]
Η Eurostat παρέχει πρόσθετες μεθοδολογικές κατευθυντήριες γραμμές τεκμηρίωσης σχετικά με τους λογιστικούς κανόνες για τις στατιστικές της ΔΥΕ και τις στατιστικές δημόσιων οικονομικών, συμπληρώνοντας τους γενικούς κανόνες του ΕΣΛ 2010.
English[en]
Eurostat provides additional methodological guidance documentation on the accounting rules for the EDP statistics and the GFS, complementing the general rules of ESA 2010.
Spanish[es]
Eurostat proporciona orientaciones metodológicas adicionales sobre las normas de contabilidad para las estadísticas del PDE y las estadísticas de las finanzas públicas (EFP), que complementan las normas generales del SEC 2010.
Estonian[et]
Eurostat avaldab täiendavaid metodoloogilisi juhenddokumente ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse arvepidamiseeskirjade ja valitsemissektori finantsstatistika kohta, mis täiendavad ESA 2010 üldreegleid.
Finnish[fi]
Eurostat antaa lisää liiallista alijäämää koskevaan menettelyyn liittyviä tilastoja ja julkisyhteisöjen rahoitustilastojen kirjaussääntöjä koskevia menetelmällisiä ohjausasiakirjoja, jotka täydentävät EKT 2010:n yleisiä sääntöjä.
French[fr]
Eurostat fournit des documents d’orientation méthodologique supplémentaires sur les règles comptables applicables aux statistiques PDE et aux SFP qui complètent les règles générales du SEC 2010.
Croatian[hr]
Eurostat pruža dodatnu dokumentaciju s metodološkim smjernicama o računovodstvenim pravilima za statistiku u pogledu postupka u slučaju prekomjernog deficita i statistiku državnih financija koje dopunjuju opća pravila sustava ESA 2010.
Hungarian[hu]
Az Eurostat az ESA 2010 általános szabályait kiegészítendő további módszertani iránymutatásokat biztosít az EDP statisztikájával és a GFS számviteli szabályaival kapcsolatban.
Italian[it]
Eurostat mette a disposizione una documentazione supplementare con orientamenti metodologici sulle norme contabili per le statistiche relative alla PDE e alla finanza pubblica (SFP) a complemento delle norme generali del SEC 2010.
Lithuanian[lt]
Eurostatas teikia papildomas metodines PDP statistinių duomenų ir valdžios sektoriaus finansų statistikos (VSFS) sąskaitų rengimo taisyklių gaires, kuriomis papildomos bendros 2010 m.
Latvian[lv]
Eurostat sniedza papildu metodiskās vadlīnijas par uzskaites noteikumiem EDP statistikas un VFS vajadzībām, kas papildina EKS 2010 vispārīgos noteikumus.
Maltese[mt]
Eurostat jipprovdi dokumentazzjoni ta’ gwida metodoloġika addizzjonali dwar ir-regoli tal-kontabbiltà għall-istatistika tal-EDP u l-GFS, li tikkumplimenta r-regoli ġenerali tal-ESA 2010.
Dutch[nl]
Als aanvulling op de algemene regels van ESR 2010 biedt Eurostat aanvullende documenten met methodologische richtsnoeren over de boekhoudregels voor de PBT-statistieken en de statistieken over de financiële posities van overheden.
Polish[pl]
Eurostat przekazuje dodatkowe wytyczne metodyczne dotyczące dokumentacji w sprawie zasad rachunkowości w odniesieniu do danych statystycznych dotyczących procedury nadmiernego deficytu i statystyki finansowej sektora instytucji rządowych i samorządowych, stanowiące uzupełnienie ogólnych przepisów ESA 2010.
Portuguese[pt]
O Eurostat fornece documentação adicional de orientação metodológica sobre as regras contabilísticas do PDE e das estatísticas das finanças públicas (EFP) a fim de complementar as regras gerais do SEC 2010.
Romanian[ro]
Eurostat oferă documentație suplimentară cu orientări metodologice privind normele contabile pentru statisticile PDE și SFP, care completează normele generale ale SEC 2010.
Slovak[sk]
Eurostat poskytuje ďalšie materiály k metodickým usmerneniam o účtovných pravidlách na účely štatistiky postupu pri nadmernom deficite a o účtovných pravidlách v oblasti štatistiky financií verejnej správy, ktorými sa dopĺňajú všeobecné pravidlá ESA 2010.
Slovenian[sl]
Eurostat zagotavlja dokumentacijo z dodatnimi metodološkimi smernicami o računovodskih pravilih za statistiko v okviru postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem in statistiko državnih financ, ki dopolnjuje splošna pravila ESR 2010.
Swedish[sv]
Eurostat tillhandahåller ytterligare vägledning i metodfrågor i den dokumentation om redovisningsregler för statistik inom underskottsförfarandet och statistik över den offentliga sektorns finanser som kompletterar de allmänna reglerna i ENS 2010.