Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مضنياً إخراجكَ من الحانة
Bulgarian[bg]
Това е брадата лъжа.
Czech[cs]
To je ale nestoudná lež.
Greek[el]
Αυτό είναι ασύστολο ψέμα.
English[en]
That is a bare-faced lie!
Spanish[es]
¡ Eso es una vil mentira!
French[fr]
C'est un affreux mensonge!
Hebrew[he]
זהו שקר גס!
Croatian[hr]
To je besramna laž.
Hungarian[hu]
Ez arcátlan hazugság!
Italian[it]
Stai mentendo spudoratamente!
Dutch[nl]
Dat is een keiharde leugen!
Polish[pl]
To bezczelne kłamstwo!
Portuguese[pt]
Que mentira descarada!
Romanian[ro]
Asta e o minciunã grosolană
Russian[ru]
Это наглая ложь!
Slovenian[sl]
To je golobrada laž!
Turkish[tr]
Bu düpedüz yalan!