Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дeйствамe задкулиснo.
Czech[cs]
Pracujeme za scénou.
Greek[el]
Δουλεύαμε πίσω απ'τις σκηνές.
English[en]
We work behind the scenes.
Spanish[es]
Trabajamos detrás del telón.
Finnish[fi]
Me toimimme taustalla.
French[fr]
Nous travaillons en coulisses.
Croatian[hr]
Mi radimo iza scene.
Hungarian[hu]
A kulisszák mögött működünk.
Dutch[nl]
Wij werken achter de schermen.
Polish[pl]
Działamy w ukryciu.
Portuguese[pt]
Trabalhamos nos bastidores.
Romanian[ro]
Noi lucrăm în spatele scenei.
Slovenian[sl]
Delamo za kulisami.
Albanian[sq]
Në punojmë në prapaskenë.
Turkish[tr]
Biz paravanın arkasında çalışıyoruz.