Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتخذت منظمات وترتيبات أخرى إجراءات للأخذ بتدابير تقنية، بما في ذلك مواسم حظر الصيد لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، والمناطق المحظورة منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، بالإضافة إلى فرض حدود على الحجم منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي واشتراطات خاصة بالمعدات لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي للحد من الصيد العرضي
English[en]
Other organizations and arrangements had taken action to introduce technical measures, including closed seasons (IATTC, NAFO) and closed areas (NAFO), as well as size limits (NAFO) and gear requirements (IATTC, NAFO) to reduce by-catches
Spanish[es]
Otras organizaciones y mecanismos habían emprendido acciones para introducir medidas técnicas como temporadas de veda (CIAT, NAFO) y zonas de veda (NAFO), así como limitaciones de tamaño (NAFO) y restricciones en relación con los aparejos (CIAT, NAFO), a fin de reducir las capturas incidentales
French[fr]
D'autres ont adopté des mesures techniques pour réduire les prises accessoires, notamment des périodes d'interdiction de la pêche (CITT, OPANO), des zones d'interdiction (OPANO), des limites de taille des prises (OPANO) et des restrictions sur les engins de pêche (CITT, OPANO
Russian[ru]
Другие организации и договоренности предприняли шаги к введению технических мер для сокращения прилова, включая закрытие сезонов (ИАТТК, НАФО) и акваторий (НАФО), а также установление размерных ограничений (НАФО) и ограничений на орудия лова (ИАТТК, НАФО
Chinese[zh]
其他一些组织和安排已采取行动,引入包括禁渔期(美洲金枪鱼委、西北大西洋渔业组织)、封闭海域(西北大西洋渔业组织)、鱼体大小限制(西北大西洋渔业组织)和渔具要求(美洲金枪鱼委、西北大西洋渔业组织)在内的技术措施,以减少副渔获物。