Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kování jmenovitě na kliky, panty, úchyty, držadla, zdviháky, držáky, uzavírací systémy
Danish[da]
Beslag, såsom håndgreb, hængsler, håndtag, kugledørgreb, stødbolte, skinner, låsesystemer
German[de]
Beschläge wie Hebel, Scharniere, Griffe, Knöpfe, Anschläge, Führungen, Schließsysteme
Greek[el]
Μεταλλικά εξαρτήματα, όπως χειροπέδες, μεντεσέδες, χειρολαβές, πόμολα, αναστολείς, οδηγοί πόρτας, συστήματα σφράγισης
English[en]
Ironwork, including for handles, hinges, levers, knobs, stops, runners and systems for closing
Spanish[es]
Herrajes tales como manillas, bisagras, asas, tiradores, topes, guías, sistemas de cierre
Estonian[et]
Rauakaubad, nagu käepidemed, hinged, sangad, lingid, ukselukustid, juhtlatid, lukusüsteemid
Finnish[fi]
Rautaosat, kuten renkaat, saranat, kahvat, nupit, lukkokartiot, kiskot, kiinnitysjärjestelmät
French[fr]
Quincaillerie, telle que clenches, charnières, anses, poignées, bûtées, guides, systèmes de fermeture
Hungarian[hu]
Szerelvények, például csuklópántok, vasalások, kallantyók, fogók, fogantyúk, fedők, burkolatok, sínek, zárszerkezetek
Italian[it]
Serrami quali maniglie, cardini, impugnature, pomelli, giunti di testa, guide, sistemi di chiusura
Lithuanian[lt]
Apkaustai, tokie kaip vairo apskaustai, vyriai, rankenos, sudūrimai, ženklai, uždarymo sistemos
Latvian[lv]
Tādi metāla izstrādājumi kā rokturi, eņģes, apaļie rokturi, rokturi, vāki, virzošās detaļas, slēdzējsistēmas
Maltese[mt]
Armar tal-metall bħal pumi, ċpiepet, mankijiet, pumi minn fejn tiftaħ u tagħlaq, ċpiepet, gwidi, sistemi ta' sokor
Dutch[nl]
Beslag zoals handvatten, scharnieren, deurklinken, knoppen, deurscharnieren, rails, sluitsystemen
Polish[pl]
Okucia takie jak manetki, zawiasy, uchwyty, klamki, zatrzymywacze, przewodniki, systemy zakmnięć
Portuguese[pt]
Ferragens, incluindo pegas, dobradiças, maçanetas, puxadores, batentes, calhas, sistemas de fecho
Slovak[sk]
Kovania, ako sú putá, pánty, rúčky, tiahla, pánty, návody, zatváracie systémy
Slovenian[sl]
Okovje, kot so kljuke, tečaji, ročaji, gumbi, odbojniki, vodila, sistemi zapiranja
Swedish[sv]
Beslag, som handtag, gångjärn, handtag, knoppar, kontrollanordningar, adresskalendrar, fastsättningssystem