Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved finansieringen af de nødvendige foranstaltninger spiller ikke alene EU's PHARE-program en vigtig rolle, men tillige den globale miljøfacilitet (GEF), Verdensbanken og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling.
German[de]
Eine wichtige Funktion bei der Finanzierung notwendiger Maßnahmen hat neben dem EU-PHARE-Programm die Global Environment Facility (GEF), die Weltbank und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung.
Greek[el]
Μια αξιόλογη αποστολή για την χρηματοδότηση απαραίτητων μέτρων έχει, παράλληλα με το πρόγραμμα EU-Phare, η Global Environment Facility (GEF), η Διεθνής Τράπεζα και η Ευρωπαϊκή Τράπεζα ανοικοδόμησης και ανάπτυξης.
English[en]
The Global Environment Facility (GEF), the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development have an important part to play in financing the necessary measures, alongside the EU's Phare programme.
Spanish[es]
En la financiación de las medidas necesarias desempeñan un papel importante, aparte del programa comunitario PHARE, la Global Environment Facility (GEF), el Banco Mundial y el BERD.
Finnish[fi]
EU:n Phare-ohjelman lisäksi maailman ympäristörahasto, Maailmanpankki sekä Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki rahoittavat tarvittavia toimenpiteitä.
French[fr]
Outre le programme communautaire Phare, le Fonds mondial pour la protection de l'environnement, la Banque mondiale et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ont un rôle important à jouer dans le financement des mesures nécessaires.
Italian[it]
Oltre al programma Phare dell'Unione europea, svolgono un ruolo importante per il finanziamento delle misure necessarie il Global Environment Facility (GEF), la Banca mondiale e la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo.
Dutch[nl]
Bij de financiering van noodzakelijke maatregelen spelen naast het Phare-programma van de EU de Global Environment Facility (GEF), de Wereldbank en de Oost-Europa Bank een rol van belang.
Portuguese[pt]
No financiamento das medidas necessárias, função importante é a assumida, a par do programa Phare da UE, pela Global Environment Facility (GEF), pelo Banco Mundial e pelo Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento.
Swedish[sv]
Vad gäller finansieringen av nödvändiga åtgärder har, förutom EU:s Phare-program, även Global Environmental Facility (GEF), Världsbanken och Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling en viktig funktion att fylla.