Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Centralbankens udenlandske reserver stiger fortsat og beløber sig til næsten seks måneders import af varer og ikke-faktortjenesteydelser.
German[de]
Die Devisenreserven der Zentralbank sind weiter angestiegen und entsprechen jetzt dem Einfuhrbedarf von fast sechs Monaten (Waren und Nicht-Faktordienstleistungen).
Greek[el]
Τα συναλλαγματικά αποθέματα της κεντρικής τράπεζας της χώρας εξακολουθούν να αυξάνονται, αντιστοιχούν δε σχεδόν σε εισαγωγές αγαθών και υπηρεσιών μη αποδιδόμενων στους συντελεστές παραγωγής, ενός εξαμήνου.
English[en]
The foreign reserves of the central bank continue to increase and amount to almost 6 months of imports of goods and non-factor services.
Spanish[es]
Las reservas de divisas del banco central siguen aumentando y ascienden a cerca de seis meses de importaciones de bienes y servicios no atribuibles a factores.
Finnish[fi]
Keskuspankin valuuttavarantojen kasvu jatkui. Ne vastaavat määrältään tavaroiden ja palvelujen tuonnin arvoa lähes kuuden kuukauden ajalta.
French[fr]
Les réserves de change de la banque centrale ont encore augmenté et atteignent près de six mois d'importations de biens et de services, non compris les revenus des facteurs.
Italian[it]
Le riserve estere della Banca centrale continuano ad aumentare e corrispondono a quasi sei mesi di importazioni di beni e servizi non fattoriali.
Dutch[nl]
De deviezenreserves van de centrale bank bleven toenemen en zijn thans goed voor bijna 6 maanden goederen- en diensteninvoer.
Portuguese[pt]
As reservas de divisas do banco central continuaram a aumentar, atingindo o valor de cerca de seis meses de importações de bens e serviços, com a reclusão dos rendimentos dos factores.
Swedish[sv]
Centralbankens reserver i utländsk valuta fortsätter att öka och motsvarar nästan sex månaders import av varor och tjänster exklusive faktorinkomster.